感知中国·江苏文化周丨江苏在柬埔寨西港设“无锡窗口”

来源：JiangsuNow 2019-02-21 16:11:00

2月20日， “感知中国江苏文化周”走进柬埔寨西哈努克港经济特区。

　　2月20日，“感知中国·江苏文化周”走进柬埔寨西哈努克港经济特区。

　　访问团一行来到西哈努克省政府，由中国江苏省（无锡市）向柬埔寨西哈努克省（西哈努克市）赠送城市吉祥物，并设置“江苏（无锡）窗口”。

　　A delegation of Experience China - Jiangsu Culture Week visitedSihanoukville Special Economic Zone (SSEZ) in Cambodia, Feb. 20.

　　江苏省对外文化交流协会副会长杨力群、国务院新闻办对外推广局出版推广处处长韩慧与西哈努克省省长一起为在此开设的“江苏（无锡）窗口”揭幕。

　　“江苏（无锡）窗口”是无锡自2018年起设计推出的专题展示窗口，以展架形式陈列惠山泥人、宜兴紫砂、留青竹刻等无锡非遗作品，中英文版《认识无锡系列读本》等外宣印刷品及以城市徽标、吉祥物等元素设计制作的文创产品，集中展示城市特色。

　　此次借“感知中国江苏文化周”的机遇，无锡的城市吉祥物“阿福阿喜”也来到了西哈努克港经济特区。

　　“阿福阿喜”憨态可掬、充满喜庆，代表着幸福吉祥，是友谊的象征，此前它们已在美国、澳大利亚、波兰、匈牙利等多个国家的友好城市放置。

　　▲阿福阿喜

　　无锡与西哈努克市自2006年5月开始友好交流，于2009年7月正式缔结友好城市关系。多年来，双方在经贸、医疗、教育、旅游、警务等方面展开了全面且卓有成效的合作。

　　Wuxi and Sihanoukville began friendly exchanges in 2006 and formally established sister-city relationship in July of 2009. Over the years, the two sides have carried out comprehensive and fruitful cooperation in economy, trade, medical treatment, education, tourism and police affairs.

　　江苏红豆集团牵头投资的西哈努克港经济特区被国家主席习近平称为“中柬务实合作的样板”，已成为“一带一路”境外园区建设的标杆和示范园区。截至目前，西港特区已累计引入来自中国、欧美、东南亚等国家及地区，包括工业、服务业在内的企业153家。

　　Chinese President Xi Jinping praised (SSEZ), invested mainly by Jiangsu-based Hodo Group, as “a model of Sino-Cambodian pragmatic cooperation”. The zone has become the benchmark and exemplary overseas park for China’s “Belt and Road” initiative.

　　西哈努克省省长对访问团的到来表示了欢迎，他说，中国提出共建“一带一路”倡议，西哈努克省积极参与。五年来，西哈努克省的经济持续攀升，人均收入达到了全国人均收入的1.5倍。尤其是西港特区作为中柬合作共赢的样板，解决了当地就业22000多人。随着共建“一带一路”不断深入，他希望有更多的中国人来西港投资和旅游。