本报讯 (钱飞 邵圆圆) 8月10日,长期旅居海外的扬中市民李先生来到扬中市博物馆,向馆方捐赠日本小说家石川达三所著《活着的士兵》日语原稿版(第二版)。
1938年1月,石川达三踏足血洗中的南京,耳闻目睹日军奸淫、劫掠的种种暴行,并据此段时期的见闻写下《活着的士兵》,为人们认识南京沦陷提供了文本材料。该书刊出后即被禁售。1945年,《活着的士兵》按完整的原稿正式出版。1973年,《活着的士兵》再版,即为李先生此次捐赠版本。此后,受到日本国内右翼影响,重新出版的《活着的士兵》删减了许多侵华文字,原稿版逐渐在市面上绝迹。石川达三本人也改口否认南京大屠杀史实。
“我是在日本当地华侨经营的一家旧书店里,无意间发现了这本日语原版《活着的士兵》,当看到日本军队侵占扬中周边的文字时,我就果断买下了它。”李先生说。前不久,一篇关于“良民证”的报道,令他想起这本藏书。此次趁着工作回扬的短暂间隙,李先生特地将其捐赠给博物馆。
“这份捐赠很有价值,从书稿内容看,在经过日本政府严格审核后书中依然呈现了大量日军侵略、屠杀场面描写,这是日本侵华的罪证。我们不仅要铭记历史,更要用累累罪证粉碎日本右翼妄图通过舆论战抹黑、否认侵华历史、否认南京大屠杀的丑恶行径。”扬中市博物馆副馆长倪加辉说。