主持人： 女士们、先生们，记者朋友们，大家上午好！

　　欢迎大家参加今天的新闻发布会。今天发布会的主题是：2018紫金文化艺术节和第二届紫金京昆艺术群英会。今年是贯彻党的十九大精神的开局之年，也是改革开放40周年，省委十三届三次全会从江苏发展大局出发，提出“文化建设高质量”重大部署。今年的“一节一会”，在调整、合并“江苏文化艺术节”“江苏艺术展演月”两大品牌活动的基础上，以全新面貌呈现，目的就是为了贯彻落实党的十九大精神和省委“文化建设高质量”的部署要求，通过放大“紫金”品牌效应，打造标识鲜明的综合性文化活动品牌和京昆展示交流平台，进一步提升江苏文化的引领力、凝聚力和软实力。

　　今天，我们邀请省有关部门负责同志向大家通报相关情况并回答记者提问。

　　下面，我向大家介绍一下出席今天新闻发布会的嘉宾，他们是：省委宣传部副部长徐宁；省文化厅副厅长方标军；省文联副主席刘旭东；省演艺集团总经理柯军；省文投集团副总经理、江苏大剧院董事长叶飚荣；

　　今天的发布会有三项议程。首先，举行2018紫金文化艺术节官方网站启动仪式；其次，请省委宣传部副部长徐宁就2018紫金文化艺术节和第二届紫金京昆艺术群英会的整体情况做主发布；最后，请记者朋友们提问。发布会的时间大约50分钟。

　　现在，先进行议程第一项，有请主席台就坐的各位嘉宾移步至大屏幕前，共同开通2018紫金文化艺术节官方网站。

 

　　主持人：谢谢各位嘉宾！请入座。

　　2018紫金文化艺术节官方网站，包括官方微信公众号，提供本次“一节一会”最丰富、最全面的资讯购票信息，欢迎大家搜索并关注。

　　下面，进行议程第二项，请徐宁副部长介绍2018紫金文化艺术节和第二届紫金京昆艺术群英会的总体安排和筹备情况。

 

　　江苏省委宣传部副部长徐宁讲话

　　徐宁：各位来宾、新闻界的朋友们，大家上午好！

　　今天，我们在这里召开2018紫金文化艺术节和第二届紫金京昆艺术群英会新闻发布会。在此，我谨代表组委会，向与会的各位来宾、新闻界的朋友们表示热烈的欢迎！向长期以来关心、支持“一节一会”发展的社会各界表示衷心感谢！

　　“一节一会”的活动安排已经印发给大家。下面，我就有关情况简要通报如下。

　　一、目的意义

　　（一）办好“一节一会”是学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想的重要举措

　　。“一节一会”，是在全省上下认真学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想的新形势下举办的。总书记强调“推动社会主义文化繁荣兴盛”，“坚持以人民为中心的创作导向”，“进行无愧于时代的文艺创作”。2012年以来，江苏已成功举办三届文化艺术节和一届紫金京昆艺术群英会，受到了广大文艺工作者、人民群众和社会各界的普遍赞誉。今年是贯彻党的十九大精神的开局之年，也是改革开放40周年，省委十三届三次全会对新时代江苏高质量发展作出全面部署，突出强调增强文化引领力、文化凝聚力、文化软实力，对文化强省建设提出新的更高要求。所以本届“一节一会”，既是贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想的重要举措，也是对标中央和省委新要求、推动江苏文化建设迈上新台阶的应有之义。对持续打造影响力大、带动力强、美誉度高，建立健全文艺繁荣发展的长效机制，具有十分重要的意义。

　　（二）办好“一节一会”是对近年来江苏文艺工作创新发展成果的集中检阅和展示。

　　2016年以来，先后召开了全省繁荣发展社会主义文艺推进会、全省文艺界代表座谈会、全省戏曲进校园工作推进会、全省文艺精品创作生产视频会议，下发了《关于繁荣发展社会主义文艺的实施意见》《江苏省实施中华优秀传统文化传承发展工程工作方案》，出台了一系列重要政策措施，为我省文艺的繁荣发展注入了新的强劲动力。举办“一节一会”，就是对两年来江苏文艺工作新气象、新成果、新面貌的集中检阅和展示。2018紫金文化艺术节在合并的基础上全新呈现，探索文艺创新与文化发展，培育青年文艺人才和原创作品，第二届紫金京昆艺术群英会则更注重京昆的传承发展，反哺戏曲，推动戏曲活起来、传下去、出精品、出名家。所以，办好“一节一会”，以展示促传承，以传播促发展，通过对以往活动的巩固提升，彰显了新时代锐意进取、勇于担当、主动作为的精神追求，体现了江苏文化强省的责任担当，对于推动江苏文化建设迈上新台阶，具有十分重要的意义。

　　（三）办好“一节一会”有利于优化调整江苏的品牌格局。

　　此前，我省有“江苏文化艺术节”和“江苏艺术展演月”两个综合性文化品牌活动，都分别举办过三届，成为展示江苏文化艺术风采的重要载体。

　　考虑到这两项活动都是以舞台艺术展演、美术作品展览等活动为主，内容与形式相似，资源配置上存在交叉，并且以“江苏”命名存在地域局限性，因此从今年开始，将“江苏文化艺术节”和“江苏艺术展演月”合并，由省委宣传部、省文化厅、省文联三家联合主办，周期为每年一次，并更名为“紫金文化艺术节”。活动名称中将“江苏”改为“紫金”，一是考虑突破地域限制，旨在打造全国性、国际化品牌，二是充分利用已有的“紫金”系列品牌（紫金文化艺术节、紫金京昆艺术群英会、紫金奖文创大赛、紫金网络传播创新峰会），努力打造以省委省政府设立的“紫金文化奖章”为龙头的“紫金文化”品牌体系。这对于整合优势资源、彰显文艺的价值引领力、文化凝聚力和精神推动力，建设新江苏的时代强音，具有十分重要的意义。

　　二、2018“紫金文化艺术节”整体安排

　　从今年开始，“江苏文化艺术节”和“江苏艺术展演月”合并举办，并更名为“紫金文化艺术节”。今年艺术节举办时间为9月28日至10月27日，将结合改革开放40周年主题，秉承“艺术的盛会 人民的节日”理念，充分展示江苏“水韵书香”的文化特色。艺术节分为五个板块：一是开幕式暨“庆祝改革开放40年专场文艺演出”，二是舞台艺术展演，三是艺术作品展览，四是群众文化活动，五是闭幕演出，涵盖戏剧、音乐、舞蹈、书法、美术、摄影、群文活动等多个类别近百场活动。各板块主要内容有：

　　开幕式暨庆祝改革开放40年文艺演出板块。整台节目以“讴歌40年”为主题，以“经济强、百姓富、环境美、社会文明程度高”为节目发展、推进的主线，以江苏典型人物、典型事件等为节目编排、创作的重要元素，以艺术的形式，展现江苏改革开放的生动实践、巨大成就和改革路上再出发的精神风貌。原创节目多，艺术品质要求高。

　　舞台艺术展演板块。从全省各地设区市申报的众多剧目中遴选出新创舞台剧目21台、优秀舞台剧目8台。这些剧目有体现大运河历史的交响音乐会《大运河畅想》，有以江苏著名历史人物为主角的话剧《张謇》，有江苏践行绿水青山就是金山银山这一理念的柳琴戏《矿湖情缘》，有来自基层院团创作的现实题材作品《十品半村官》等，展现了我省广大艺术工作者将习近平文艺思想和十九大精神凝聚在剧目中、树立在舞台上的积极探索。外邀优秀剧目9台参与演出。有境外国外的经典剧目、名家大师，也有长三角地区兄弟省市的优秀剧目。此外，包括江苏原创歌剧音乐会、江苏戏曲名家名段音乐会等6场风格迥异的音乐会，也是艺术节的重要内容。还有《同乐江苏》国际爵士音乐会、江苏省大学生戏剧展演等活动。

　　艺术作品展览板块。艺术节将推出一系列精品展览，包括庆祝改革开放40年主题美术展、画说运河——江苏美术家采风创作成果展示（山水画）、“翰墨新赋”江苏书法作品展、“辉煌巨变”江苏摄影艺术展、2018首届中国农民画优秀作品双年展、庆祝改革开放40年江苏文艺成果展等。

　　群众文化活动板块。艺术节期间，将组织一系列群众文化活动。一是群文广场演出。各设区市要结合庆祝改革开放四十周年，在国庆前后开展群众性广场演出活动，体现各市群文活动的特色与成效。二是举办“2018‘舞动江苏’广场舞大赛”。近日，中宣部等部门联合部署开展庆祝改革开放40周年群众性主题宣传教育活动，开展广场舞展演活动被纳入其中。江苏准备在先，蓄势待发，成为全国范围内率先开展广场舞大赛的省份。三是评选表彰2017年度“江苏最美文艺志愿者”。今年初，我们组织省音乐家协会等六家省级文艺志愿服务分队，与江苏徐州马庄农民乐团等六家乡村艺术团队签约，结对帮扶。结合江苏文艺志愿者多年来保持的服务热情和工作成效，今年我们在艺术节中增加文艺志愿者评选表彰活动，并在以后常态化开展。

　　三、第二届紫金京昆艺术群英会整体安排

　　第二届紫金京昆艺术群英会自2018年11月9日开始，至11月30日结束，分为开幕式演出、京昆剧（节）目展演、京昆学术论坛、京昆大家乐、Hi,京昆、闭幕式演出共6个板块。主要内容有：

　　1、京昆剧（节）目展演。

　　本届京昆艺术群英会将邀请名家、名剧、名团进行剧目展演，参演院团18家，演出剧目29台。其中京剧15台、昆剧14台，展演剧目数量较上届（15台）有大幅提升，云集戏曲梅花奖演员15位，涵盖原创经典京昆剧目展演、经典折子戏展演、京昆新秀展演等内容。具体来看，有16台新编戏、5台传统戏、3台折子戏、另外还有2台经典传承戏、2台新秀展演和1场昆曲名家名段演唱会。开幕式演出为昆剧《顾炎武》（昆剧《顾炎武》由省演艺集团昆剧院与昆山当代昆剧院联合打造，已被确定为第七届中国昆剧节开幕式演出剧目），闭幕式演出为京昆名家名段演唱会。

　　在参演的京昆剧目中，除了省内新创原创剧目、经典剧目之外，还邀请了国家京剧院的新编戏《帝女花》（于魁智、李胜素主演）、北京京剧院的传统戏《珠帘寨》（杜镇杰主演）、上海京剧院的新编戏《七侠五义》（傅希如主演），以及全国八大昆剧团代表剧目等，可谓群英荟萃，精彩纷呈。

　　2、京昆学术论坛。

　　分为“艺术讲堂”“专题研讨会”“京昆实验剧场”三部分内容。设置专题研讨会2场，分别是“江苏优秀青年编剧罗周京昆作品研讨会”“节中节——纪念孔尚任逝世三百周年学术高峰论坛”；举办实验戏曲讲演会3场，邀请吴兴国、柯军、王珮瑜三位名家讲述传统戏曲艺术的创新之路；实验京昆戏曲展共4场。

　　3、京昆大家乐。

　　考虑到参与性，今年特意增设此板块，包括三个子项：（1）小戏骨——“紫金京昆艺术群英会少儿戏曲大赛”，重在挖掘京昆艺术的接班人；（2）京昆电影展，通过数字媒体将京昆艺术瑰宝留存；（3）戏迷互动，包括“戏迷说戏”“戏迷探班”“戏曲观摩团”“演出导赏、演后谈”等内容。

　　4、Hi,京昆。

　　这也是今年新增设的板块，包括文创产品展和手机摄影大赛两个子项。

　　四、本届“一节一会”的主要特点

　　一是品牌塑造突出新立意。2018“紫金文化艺术节”在“江苏文化艺术节”与“精彩江苏展演月”合并基础上全新呈现，突显“紫金”品牌。创设“紫金文化艺术节”官方网站和微信公众号，网站将链接到江苏发展大会云平台中，联动省内媒体官方网站、微博、微信、新闻客户端等多平台，全方位、多角度、立体化展示艺术节盛况，成为网上不落幕的艺术节。

　　二是参选剧目体现新成果。“一节一会”参演剧目是近两年来我省文艺成果的集中检阅。其中，紫金文化艺术节有新创21台，群英会新创16台，体现了我省高度重视文艺精品创作，舞台艺术蓬勃发展的可喜态势。

　　三是艺术惠民推出新举措。为更好地突出“以人民为中心”的工作导向，体现“人民的节日”的办会宗旨，“一节一会”主要从两个方面加大对观众的服务力度。一是引入导赏机制。一方面组织作品主创、明星艺术家、文艺评论家、主持人等，在部分演出中进行现场导赏；另一方面，通过二维码、官网发布、官微推送等方式，对展演和展览进行网络导赏。通过这些不同形式的导赏，进一步提升群众鉴赏能力，让观众真正看得懂听得懂,为文艺繁荣发展培植深厚的群众土壤。二是加大对票价的政府补贴力度。通过低票价的方式让文艺成果在更大程度上惠及人民群众。

　　四是宣传推广增设新渠道。除了创设文化艺术节网站和微信公众号之外，本届“一剧一评”环节新增“票友评审团”，与专家评审团一起，对会演剧目进行多角度评议、打分，为它们“把脉开方”。同时，还将举办“戏迷剧评大赛”等系列活动，征集“非专业剧评”作品，不断提升艺术节的群众参与度、知晓度和社会影响力。

　　情况通报就到这里，谢谢大家。

　　主持人：谢谢徐部长！下面，进行发布会的最后一项议程——记者提问。请记者朋友举手示意，就感兴趣的问题提问。请大家提问前通报一下新闻机构名称和姓名。为给更多的记者提问机会，每人最多可得到一次提问机会，谢谢合作。

　　人民日报记者提问：今年“一节一会”的剧目展演如何坚持“高水准”？

 

　　江苏省文化厅副厅长方标军回答：紫金文化艺术节是全省层次最高、规模最大、群众性最强的艺术盛会，紫金京昆群英会也是出具影响的全国性京昆艺术和人才展演展示平台，展演展示的作品必须是能代表江苏文艺最高水准、最好品质的优秀作品。

 

　　省演艺集团总经理柯军：本届紫金文化艺术节舞台艺术展演的新创剧目和优秀剧目，都是从全省报送剧目中评选产生。省演艺集团和各设区市共报送89台剧目参演，其中新创剧目62台，优秀剧目27台。6月，厅里组织专家对剧目进行评审，所有评委全部由驻厅纪检监察组从评委库中抽取，评选方式采用观看视频资料、评委实名独立打分、按总分排序遴选。经报请省委宣传部研究同意，最终确定展演剧目29台。像话剧《张謇》《杨仁山》等新创会演剧目，都是优中选优的原创精品。8台参演优秀全都是近年来获省级以上奖项的优秀作品。9场外邀演出，有英国爱乐乐团交响音乐会等，都是享誉国内外的高水准作品。此外，我们还负责邀请上海、浙江、安徽等长三角地区的优秀剧目参加本届紫金文化艺术节演出。

　　在紫金京昆艺术群英会中，汇聚了众多优秀京昆剧目，京剧《向农》《大明城墙》，昆剧《顾炎武》《琵琶记》等都很值得期待。

　　新华日报记者提问：今年艺术节和群英会以全新的面貌呈现，非常高兴看到文化主管部门对传统文化的用心与努力。一个活动的成功与否，更多的是靠百姓的口碑。请问，今年的“一节一会”怎么突出百姓的参与感？

 

　　江苏省委宣传部副部长徐宁回答：秉持“艺术的盛会、人民的节日”办节理念，“一节一会”历来高度重视活动的广泛性和群众的参与性，让广大群众在丰富多彩的文化艺术活动中，充分享受到我省文化建设带来的丰硕成果，增进获得感、幸福感。

　　前面三届艺术节，我们基本沿用一个模式，就是在各设区市举办群文广场演出。今年紫金文化艺术节的群众文化活动分为三部分，除了覆盖全省的群文广场演出以外，我们还根据中央精神，在全国范围内率先启动广场舞大赛，进一步扩大人民群众的参与度，增进满意度。各市将组织力量拍摄前期策划排演过程的视频，在每一次广场活动开始前播放。此外，我们还准备选树表彰一批优秀文艺志愿者典型，授予“江苏最美文艺志愿者”称号，借以展示我省文艺志愿者先进事迹和服务精神，充分发挥典型示范作用。

　　在京昆艺术群英会中，专门开设了“京昆大家乐”板块，举办“小戏骨”少儿戏曲大赛、京昆电影展、“戏迷说戏”、“戏迷探班”等群众性活动，充分体现“人民的节日”办会宗旨。对于专业性的戏迷朋友，我们还将组织“票友评审团”参与评奖，开展“戏迷剧评大赛”等活动，加强群众参与的深度和广度。

　　在“一节一会”活动的整体谋划中，我们还考虑了大学生这个群体。如何展现当代大学生心系祖国、肩负使命、蓬勃向上、奋发有为的青春风采，展现戏剧在提高学生艺术审美和人文素养方面的独特作用与发展成果？经过研究和讨论，我们决定和省教育厅、江苏大剧院一起，在“一节一会”期间举办江苏省大学生戏剧展演活动，并纳入到我们的舞台艺术展演板块中。

　　总而言之，这次“一节一会”群众参与更广，活动也更加丰富。票价方面，我们一以贯之实行低票价惠民的政策，本次“一节一会”除了国外剧目外，省内剧目、国内剧目最低票价30元，最高不超过80元，让普通市民有机会以亲民的价格走近剧院，走近高雅艺术，与名团名家亲密接触。

　　欢迎大家关注“一节一会”，参与到“一节一会”中，谢谢！

　　江苏电视台记者提问：据了解这次艺术节省文联承担了多场展览任务，请问这些活动中有哪些创新和亮点？

 

　　江苏省文联副主席刘旭东回答：谢谢这位记者朋友的提问。借你这个问题，我把省文联在这次艺术节中主要的工作也做个简单介绍。在省委宣传部的领导下，在兄弟单位的配合下，省文联共承担了紫金文化艺术节8项活动，分别是梨苑芳菲——江苏戏曲名家名段演唱会、华乐新韵——中国民乐名家名曲专场音乐会、画说运河——江苏美术家采风创作成果展、中国曲艺名家送欢笑——全国曲艺荟萃专场、“江苏最美文艺志愿者”评选表彰活动、2018首届中国农民画优秀作品展、辉煌巨变——江苏摄影作品展、翰墨新赋——江苏书法作品展。

　　省文联党组对此高度重视，各部门、各协会精心策划，不断完善各项活动方案。目前所有项目都已经启动并且进入具体操作阶段。如果说到创新和亮点，我想有两项活动值得大家关注，也请媒体帮我们多多宣传。

　　一是“画说运河——江苏美术家采风创作成果展”。

　　这个画是图画的画。主要是为了响应习总书记对大运河文化带建设的重要批示精神，贯彻落实好我省着力打造大运河文化带建设的战略举措，用美术的形式反映千年大运河的美丽画卷和前世今生。我们组织了省内70余位著名画家，举办了江苏美术家采风写生创作活动及展览。此次活动分为5个阶段，第一阶段对采风团成员进行集中培训，明确创作思想和采风任务。第二阶段为采风写生、收集创作素材，采风团成员分为3个组赴大运河沿线进行为期一周的采风写生。第三阶段为构思创作，采风团成员根据采风任务和安排，在7至8月独立创作或合作完成八尺整张美术作品一幅。第四阶段为创作交流提升，9月上旬将组织观摩提升会、点评指导会，不断打磨作品，提升作品质量。第五阶段为成果展示，在9月中旬组织专家对作品进行严格评选，经评选后优秀作品将于10月初在省现代美术馆进行展出。从6月7日开始，我们已经组织画家分三个组分赴全省11个市进行采风写生，目前已完成采风阶段。画家们正在分头创作。据我所知，组织如此大规模的美术家去集中创作反映运河题材的活动好事第一次，可以说，这是我们的一个创新之处。

　　二是 “2018首届全国农民画优秀作品展”。

　　2018年是中国改革开放40周年。40年来，中国农村发生了天翻地覆的变化，取得了举世瞩目的成就，用农民画描绘40年来中国农村发生的沧桑巨变和伟大成就，是一种很好的方式。而第一幅农民画《老牛告状》就出自我省邳州，也是文化部最早命名的中国现代民间绘画（农民画）画乡，江苏另有淮安的博里、盐城的射阳、南通的如东、南京的六合和镇江的皇塘等先后获得中国现代民间绘画（农民画）画乡之称，所以说，在江苏举办全国农民画展有着得天独厚的条件。经请示省委宣传部同意，我们向中国文联提出申请，目前已经确定中国民间文艺家协会作为共同主办单位，由江苏省民间文艺家协会具体承办，面向全国征稿，举办2018首届全国农民画优秀作品展。准备最终评选出150幅作品，10月下旬在江苏现代美术馆展出，到时也请大家来参观，具体时间请关注江苏文联公众号，届时会有详细的展讯发布。

　　谢谢。

　　凤凰网记者提问：大剧院是这届一节一会活动的主要场地，请问剧院主要有哪些保障和服务措施？2018紫金文化艺术节专门设置了江苏省大学生戏剧展演板块，请问主要基于什么考虑，目前准备的节目情况如何？

 

　　省文投集团副总经理、江苏大剧院董事长叶飚荣回答：作为2018紫金文化艺术节和第二届紫金京昆艺术群英会的承办方之一，江苏大剧院的综艺厅、歌剧厅、戏剧厅、音乐厅、多功能厅五个厅在“一节一会”期间将承接53台剧目及活动。对此，文投集团及大剧院高度重视，专门设立了综合统筹组、外邀剧目展演组、戏剧展演组、文艺成果展览组、策划宣传组、舞台保障组、服务保障组7个工作组全面进行保障。

　　一、高度重视舞台安全及演出保障。

　　大剧院提前做好人员岗位安排，对重点项目配强技术保障力量，舞台以及通用工程设备进行全面检测和维保。组织舞台专业力量成立应急保障小组，在演出筹备和演出期间对重点区域进行点检巡检。全方位跟进剧目对接、报批、接待；提前与演出团体进行充分技术对接，对人员、物资、设备等做好提前准备，确保演出筹备和执行过程顺畅。

　　二、增加配套场所及服务。

　　此次，剧院对整体室内外环境进行了维护和整改，对共享大厅咖啡休闲区域进行升级，增加服务面积；在一楼中庭增开中式简餐，满足观众用餐需求；同时为来到剧院观演的特殊群体提供绿色通道，力求提供宾至如归的体验。

　　三、提供惠民的定价。

　　此外，江苏大剧院秉承“艺术的盛会、人民的节日”宗旨，引进的5台外邀顶级经典剧目，最低票价为40元，总票值远低于引进成本，就是希望让更多的观众能够走进剧院，欣赏高质量的演出。

　　2018紫金文化艺术节期间，为了展现当代大学生心系祖国、肩负使命、蓬勃向上、奋发有为的青春风采，展现戏剧教育在提高学生艺术审美和人文素养方面的独特作用与发展成果，艺术节专门设置了“江苏省大学生戏剧展演活动”板块。这次展演活动的所有剧目都是在江苏大剧院举办，也是组委会为大学生提供了在江苏大剧院这样一个平台上展示青春和艺术风采的机会。

　　江苏高校云集，戏剧创作成果丰硕，此次戏剧展演活动是在全省较高平台上对大学生戏剧创作的一次集中展示。展演剧目类别包括话剧、戏曲、音乐剧、小品短剧等，鼓励原创。展演活动共收到省内21所高校报送的作品27件，其中话剧作品13件、戏曲作品2件、小品短剧作品11件、音乐剧作品1件。

　　专家评审组对参加此次展演活动报送的27件作品给予了充分认可，展演活动涌现出一批具有相当水准的剧目，呈现出三大特点：一是题材丰富，艺术手法多样化。二是原创作品表现不俗。申报的27件作品中，原创作品比例高达七成。三是非艺术类院校成为一大亮点。经专家评审会认真遴选，最终确定14件优秀作品将于2018“紫金文化艺术节”期间在江苏大剧院上演。

　　主持人：提问就到这儿。各位来宾、记者朋友们，发布会的时间有限，如果大家有进一步的采访需求，可以在会后与省有关部门联系。期待通过大家的深入报道，推动全社会更加关注并支持“一节一会”。今天发布会有关素材，可以到省委宣传部提供的电子邮箱里查询。今天的发布会到此结束，谢谢大家！