现代快报讯 “古籍印刷太神奇了”‘我要把书带回去,对着里面的中国脸谱描画”……4月20-21日,由江苏省人民政府新闻办公室和中国日报网共同主办,常州市委宣传部、金坛区委宣传部承办的“Go Jiangsu”海外社交媒体外籍粉丝采风活动在常州金坛举行。龙城美景、清香雀舌、精美刻纸等,让来自俄罗斯、加拿大、丹麦、巴基斯坦、墨西哥等8个国家的10位外国友人大开眼界。
茶园采茶,来一场茶与咖啡的对话
金坛位于常州西部,是上海、南京两大都市圈的交汇地和沪宁杭金三角的地理中心,山清水秀、四季怡人。“二山二水六分田”的自然禀赋赢得了“江东福地、生态乐园”的美誉。这里有二山二水六分田的美妙画卷,襟带湖山、风光旖旎,这里有数千年的文化积淀,底蕴深厚、人才辈出,这里更是独具苏南特色的现代产业集聚区、生态旅游休闲地和宜居宜业幸福城。
在茶园采茶
茅山半山边下的茶园、东方盐湖城、风景秀丽的宝盛园、金坛古籍印刷厂、金坛剪刻纸艺术中心……这些地方留下外国友人的足迹。
东方雀舌茶道会现场,外国友人们和茶农们一起采摘新鲜嫩茶,品尝中式传统煮茶工艺,也尝试了咖啡萃取工艺煮出的绿茶。上好的雀舌在水中轻旋,颜色澄清鲜碧,来自印度尼西亚的梁瑛笪赞叹,“很好喝,萃取煮出的茶味很浓,传统方法泡出茶味道更清香。”
体验刻纸,将“年年有鱼”带回家
在金坛古籍印刷厂参观《四库全书》及其他珍稀古籍时,外国友人不禁凑近书架仔细观赏。随后纷纷体验了一把古籍印刷,俄罗斯姑娘东尼在板上均匀地刷上墨,用纸轻轻一盖,贴合后轻轻刷一刷,揭开纸张的一刻,围观的人惊呼“神奇”,“我们国家没有这样的古籍印刷技术,但我之前在徐州体验过类似的印刷,要想做好印刷需要耐心。”
展示印刷作品
来自菲律宾的女孩沙拉收到古籍纪念册《清升平署扮相谱》时,她反复拍照,兴奋地告诉记者,“我很喜欢这个,我要把书带回去,对着里面的中国脸谱描画。”
外国友人翻看古籍印刷的书本
“一刀一纸一世界”,作为国家级非物质文化遗产的金坛刻纸引来不少老外点赞。这项非遗项目的传承人——杨兆群介绍说,“从明清时期开始,金坛刻纸已普遍流传,起初多用在民间的驱鬼祛邪、祈福迎祥。与北方的剪纸艺术不同,金坛刻纸手法创新,是以纸张为材料、以刻刀为工具的一种镂空的平面造型艺术。”
体验金坛刻纸
在刻纸师傅的指导下,外国友人们拿起刻刀,一点一点地将图案中需要镂空的部分刻下,有模有样。但看似简单操作起来着实不易,一刀不慎,全幅作废。“这个虽然看着不难,但需要更多的时间来完成。”沙拉告诉记者。经过近一个小时的划刻,外国友人纷纷举起自己的作品,一幅幅“鱼”的图样展示在眼前,体验后外国人对精美复杂的刻纸作品连连赞叹。
外国友人展示自己刻的“年年有余”
据了解,“美好江苏”脸书推特账号于2015年1月上线,目前已拥有超过145万粉丝。两大账号围绕“江苏发展”“江苏故事”“外国人在江苏”等主题,发布全景照片、原创视频、互动直播等内容,通过线上策划与线下活动相结合,系统化地向海内外受众讲述江苏故事,展现“美好江苏”的国际形象,初步建立全球范围内的“朋友圈”,架起了江苏与各国民众交流对话的桥梁。(见习记者 卢河燕)