美国姑娘和中国姑娘一起载歌载舞

　　冠军祖菲亚（中）正在演讲她想学中医的梦想故事

　　捷克留学生师晓言“想做中国人”

　　10日下午，江苏省广电总台演播厅欢声笑语，2014“同乐江苏”外国人汉语演讲比赛决赛在这里举行。18名在江苏各地生活学习的外国选手，或声情并茂地讲述在中国、在江苏的温情故事，或阐述自己的梦想与中国、与江苏的关系，表达了对中国文化的热爱，对江苏这片土壤的眷恋。哈萨克斯坦姑娘祖菲亚凭借“流畅入心”的汉语，捧走本届比赛桂冠。

　　——“同乐江苏”外国人汉语演讲比赛侧记

　　在选手们充满趣味的讲述中， 比赛现场笑声不断。南京航空航天大学学生、来自吉布提的大卫，与现场观众分享了他在南京学中文的趣事。他说，有一次女朋友打电话问他出门没，他想“显摆”新学的词，脱口而出：“我已经出家（出门）了。”还有一次，他问好朋友阿福，“你知道我的媳妇（西服）在哪儿吗？”阿福知道他想问西服，但偏偏揪着他不准确的发音调侃，“你的媳妇啊，我不知道在哪儿呀。”韩国美女留学生金惠珍闹的误会更大，在演讲中，她说到，自己到南京财经大学报到第一天，冲到一个素不相识的帅哥面前，“我想吻（问）你一下……”直接把对方给吓跑了。

　　学汉语、品美食、练书法、听戏曲……这些都是外国选手钟情中国、钟情江苏的理由。记者发现，选手中“吃货”还真不少。在扬州大学读书的苏丹留学生高飞，坦言扬州最吸引他的是美食。毕业于美国印第安纳大学，在香港、上海都工作过的布亨利，现在供职于南京《MAP》杂志，他幽默地说，“对我来讲，中国就是一桌满汉全席”，“我如果生成中国人，一定是四川人”，“在中国，没有最好吃的，只有更好吃的”，“吃货”本色尽显。

　　对年轻的外国参赛选手而言，丰富个人的生活体验不再是他们来江苏学习的唯一理由，他们更大的梦想是架起江苏乃至中国与本国的友谊之桥，将江苏的美好推介给更多的本国民众。本次决赛唯一入选的中学生，是就读于连云港外国语学校、18岁的韩国男生金磐石，长相酷似红极一时的“都教授”，11岁他随父母到连云港生活学习，“连云港已经是我的第二故乡。”在每年仅有的两次回国旅程中，他最爱和韩国小伙伴们分享的是中国新兴的社会现象，中国同龄人的生活方式，“我希望能继续在中国完成大学，然后回到韩国，当一名普通的汉语老师，让更多的人发现汉字之美。”

　　对来自巴哈马的白瑞祥而言，与江苏的情谊已变为一种亲情模式。白瑞祥2011年来到南京信息工程大学留学，他认真地向记者介绍自己:“我来自巴哈马，不是巴拿马，很多人都知道巴拿马运河，所以会错误地以为我是巴拿马人。” 来中国一年多，他认识了一个极其要好的中国朋友，一个家在盐城的同龄人。“我俩一起学习，一起踢球，一起洗澡，他还教我汉语。”在中国的第一个国庆节，他跟同学回盐城的老家过，同学的爸爸妈妈把他当儿子看，甚至向亲戚朋友介绍他时，会说“这是我儿子”，这让他很骄傲。

　　不仅是“情系江苏”，外国选手也期待“梦圆中国”。对祖菲亚、师晓言等选手而言，江苏正是年轻的他们实现梦想的肥沃土壤。祖菲亚在最后一轮演讲中，和现场观众分享了自己来江苏寻梦的故事。她从小身体虚弱，做汉语老师的父母希望求助中医调理她的身体，“中医让我的身体越来越健康，我也想把中医带给更多的同胞分享。”评委之一的江苏卫视主持人孟非被她打动，“娓娓道来一个故事，讲自己的生命追求，却无形中与中国、江苏联系起来，平实动人。”

　　身材高挑的25岁捷克姑娘师晓言上台前和记者开玩笑，“我最大的梦想是当个正宗的中国人”，她痴迷汉字、民乐、瓷器等一切中华文化，梦想未来能成为一名汉学家，将更多的中华文化带给欧洲民众。评委之一的全国著名对外汉语教育专家范开泰欣慰地表示，“从她身上，我们看到了新一代欧洲汉学家的风范，发自内心地热爱中国和中国文化，江苏乃至中国文化走出去，他们是重要的一股力量。”

　　本报记者 朱秀霞

　　本报记者 万程鹏摄

　　原标题：梦想之花，在江苏大地绽放——“同乐江苏”外国人汉语演讲比赛侧记

　　原地址：http://xh.xhby.net/newxh/html/2014-06/11/content_1041611.htm