江苏国际在线 > 活动展讯
琴系中西——明清宫廷西洋乐演奏会
来源:上海塞万提斯图书馆   2018-05-25 15:37:00
2018年是庞迪我( Diego de Pantoja 1571-1618 )逝世400周年纪念,他是17世纪初唯一一个进入万历明宫的西班牙人。
     2018年是庞迪我(Diego de Pantoja 1571-1618)逝世400周年纪念,他是17世纪初唯一一个进入万历明宫的西班牙人。今年塞万提斯学院为庆祝“庞迪我年”,在马德里、北京、上海和澳门举行一系列纪念活动。同时2018年也是中西建交45周年,值此机会我们举办各类文化活动,使这位四百年前的“中西文化交流大使”可以被更多的人所熟知。《琴系中西——明清宫廷西洋乐演奏会》便是一个我们希望向这位西班牙传教士致敬的,同时也是重点向大家介绍的活动内容,我们将要回到庞迪我生活过的时代,通过音乐去探索这位使节在澳门以及紫禁城内旅行时所留下的音乐遗产,以及在他生活的时期从未被记载过、但是在十八世纪进行重新整理过的编曲内容,使几百年前在紫禁城回响的西方音乐再次在上海被奏响。

  《琴系中西——明清宫廷西洋乐演奏会》是西班牙音乐演奏中独树一帜的表演形式,它汇集了伊利贝尔合奏团,一支专注于使用古典乐器诠释巴洛克音乐的演奏团,以及西班牙美妙声调,西班牙第一支专门研究和诠释中国古代音乐与中西方音乐史的乐团。我们将一起做一次时空旅行,西方和东方的古典乐器将在这里交汇,古代宫廷乐队演奏的生动场景会在我们的眼前活跃而生动地呈现。

  康熙皇帝与乾隆皇帝都是昆曲迷,在这个夜晚我们还将为大家再现的,是在遥远的过去飘荡在紫禁城的东方音乐。江苏省演艺集团昆剧院青年昆曲表演艺术家陈睿,将在西班牙两支乐团的伴奏中,为大家带来古典而纯正的昆曲表演。

  作为17世纪初唯一一个觐见明代万历皇帝的西班牙人,这位文化使者无疑是中西两国间文化交流和思想传播的先驱。庞迪我出生于马德里的巴德莫拉,他既是科学家又是哲学家和数学家,在旅居中国二十余年中,他通过文字为文化传播做出了巨大贡献,其中最重要的是他给西班牙托莱多主教路易士德古斯曼写了一封长信,信中介绍了当时中国的情况,这对于加深欧洲对中国的了解起到了至关重要的作用。

  在中国长时间的生活让他充分了解到了宫廷生活,生活习惯和中国社会。庞迪我曾负责教导宫廷乐团使用第一台进入中国的击弦古钢琴,在1601年,他是唯一一位觐见万历皇帝的西班牙人。万历皇帝对音乐十分喜爱,任命他向宫廷乐师传授如何弹奏古钢琴,在长时间的异国生活中,他充分了解了中国的宫廷音乐,将西洋的演奏方式教给了中国的乐师们,奠定了中西融合的宫廷音乐的演奏方式,并根据皇帝的喜好变换演奏风格。从那时起,紫禁城内便响起了古钢琴、竖琴、管风琴等西洋乐器的美妙旋律。

标签:西班牙;宫廷;紫禁城

责任编辑:郝梦

交汇点;省道;全省高速公路
高速公路流量最高日预计为假期第一天(4月4日),将达362万—392万辆,普通国省道流量最高日预计为假期前一天(4月3日),预计为15150—16480辆。
马尔代夫;新能源;海水淡化
在马尔代夫的卡西度岛上,风力发电机高高耸立,巨大的叶片缓缓转动,光伏板整齐排列,在阳光的照射下熠熠生辉。
无锡;餐饮;品牌
当前总部设在无锡的连锁餐饮企业达40多家、全国门店数超过6000家。
仙女;紫金山;南京
专家介绍,“仙女虾”其实不是虾,是一种节肢动物,学名叫“枝额虫”,也叫丰年虫或者丰年虾。
钱包;邳州;汗库
近日,一位来江苏邳州洽谈业务的印度小伙,不慎把钱包弄丢了。
安全教育;自我保护;消防安全
今年的3月25日是第29个全国中小学生安全教育日。连日来,江苏各地开展形式多样的安全教育活动,提升同学们在校期间的自我保护和应急处理能力。
铝合金;叶片;太仓
航空发动机被称为飞机的“心脏”,而涡轮叶片被称为航空发动机的“心脏瓣膜”,制备叶片的材料直接决定了航空发动机的动力。
江苏省;调度;水利厅
3月22日,江苏省河长办在南京召开省级河湖长助理单位调度会,总结交流2023年度河湖长制工作进展,分析研判工作形势,谋划部署2024年重点任务。
台胞;政策;宣讲
3月24号下午,第二届“融入第二故乡”在宁台胞政策宣讲会在中共代表团梅园新村纪念馆举行。
实验室;长三角;地区高校
2024长三角高校实验室建设管理与高质量发展大会于3月21-22日在江苏南京举办。